Odrast (Degrowth)

Od-rast (Degrowth)

Od-rast je koncept, ime gibanja in način razmišljanja, ki nas opominjata, da neskončna rast na končnem planetu ni niti trajnostna niti zaželena. Od-rast razblinja mit, da je rast osrednja in edina rešitev za našo družbo. Poskuša razumeti prepletanje kriz s katerimi se dandanes srečujemo in zagovarja, da so te med seboj povezane. Zgraditi poskuša mirne in demokratične poti k večji socialni in okoljski pravičnosti, blaginji, smiselnemu življenju, emancipaciji in avtonomiji. Namen od-rasti je prevpraševati ustaljene koncepte, kot so blaginja, kakovost življenja, razvoj, rast, BDP, kapitalizem itd. Skozi prevpraševanje in razpravo želimo ljudi spodbujati k razmišljanju. Želimo spodbujati življenje, kjer so materialne dobrine sredstvo za življenje in ne življenjski cilj, kjer se aktivno išče ravnotežje med ekonomsko, družbeno in okoljsko komponento življenja tako na ravni vsakdanjih navad, kot tudi v družbenih procesih, in kjer vsi prevzemamo odgovornost za svoja ravnanja. Paradigma želi opozoriti na potrebo po spremembi institucionalnega okvirja ter družbeno-ekonomskih odnosov. Hkrati pa povezuje različne ideje in predloge.

Raziskovalka Ajde Pistotnik se v gostujočem peresu za Delo sprašuje, ali smo kot družba res odrasli? Več o konceptu od-rasti v njenem članku Raje konec sveta kot konec rasti: Če je BDP zavajajoč kazalnik, ga moramo kot takega prenehati uporabljati.

V 2016 smo bili del mednarodne skupine, ki je organizirala 5. mednarodno konferenco o Odrasti v Budimpešti, ki je potekala na univerzi Corvinus. Hkrati je Budimpešta gostila tudi prvi ‘Teden odrasti’, kjer so nastopili številni strokovnjaki, raziskovalci, nevladne organizacije, aktivisti in oblikovalci politik. Mednarodne konference o od-rasti so do sedaj potekale v Parizu leta 2008, Barceloni 2010, Benetkah 2012 in Leipzigu 2014. Vse konference so se osredotočale na ekološko trajnost in socialno pravičnost.

Smo med pobudniki Facebook skupine ODRAST, ki je skupina mladih Slovenskih in Hrvaških raziskovalcev, ki je začela sodelovati v okviru konference o Odrasti v Budimpešti. Ker je od-rast kot družbena sprememba oz. družbeno-okoljska transformacija, je proces soustvarjanja in vsi vabljeni k sodelovanju.

V mesecu septembru 2017 skupaj s partnerji organiziramo dogodka na temo od-rasti, in sicer prvi dogodek z naslovom ‘Od-rast: onkraj družbe rasti’ ter raziskovalni seminar ‘Tiha od-rast in glasno grmenje: pogledi iz evropske polperiferije’. Pogovarjali se bomo o enem od transformacijskih scenarijev za izogibanje družbeno-ekonomskemu in okoljskemu kolapsu globalnih razsežnosti je premik v politikah in povezovanje z demokratično-gnanimi strategijami od-rasti ter ustreznimi življenjskimi praksami in kulturnimi vzorci.
Pri tem je pomembno takoj poudariti, da je termin »od-rast« provokativno in performativno koncept in ne dobesedni opis politično-ekonomske strategije, ki bi se osredotočala izključno na trajno zniževanje indeksa BDP. Nasprotno, gre za klic k osvoboditvi javne debate iz primeža ekonomizma, k raziskovanju družbenih struktur, ki bodo porabile manj naravnih virov ter se organizirale na radikalno drugačne načine; gre za izgradnjo emancipatornih in utopičnih, a ne tudi materialno osiromašenih in kulturno osivelih, imaginarijev.